第87章 小雨的霸气回应?意外平息风波(4 / 4)
p>
洗完碗,林小凡擦干手,走到客厅。星野雨立刻举起笔记本,指着上面一个新写的词问他:“小凡、この言叶… どういう意味? ‘包养’?”
林小凡脚下一个趔趄,差点摔倒。
“谁?!谁教你的这个词?!”他声音都变了调。难道是刚才李大妈?不可能啊!李大妈刚才没说过这个词吧?!还是她之前在哪听到记下来的?!
星野雨被他激烈的反应吓了一跳,缩了缩脖子,小声说:“えっと… 昨日… ネットで… 见た… コメントに… ‘这么漂亮,是被包养的吧?’… 意味わからない…(那个…昨天…网上…看到的…评论里…‘这么漂亮,是被包养的吧?’…意思不明白…)”
林小凡:“……” 原来是网上那些酸鸡评论!居然被她看到了!
他顿时一个头两个大,这要怎么解释?!难道要告诉她“包养的意思就是男方出钱养着女方,通常涉及不正当关系”吗?这会玷污她纯洁的心灵(?)以及破坏他好不容易建立起来的“伟大”形象!
“那个……那个不是好词!”林小凡赶紧板起脸,严肃地说,“意思是……是……不好的关系!非常不好!你不要学!也不要说!看到就划掉!明白吗?”
星野雨看着他严肃的样子,虽然还是不太理解,但知道这个词是“不好的”,于是乖乖点头:“はい… 悪い言叶… 覚えない… 言わない…(好的… 不好的词… 不记住… 不说…)”
“对!忘掉它!”林小凡松了口气,心里又把那些乱发评论的网友骂了一百遍。
看来,光是应付现实的流言还不够,网络上的风言风语也得注意隔离了。他得想想办法,怎么既能保护星野雨的热情和单纯,又能让她慢慢理解这些复杂的社会观念。
这“监护人”兼“男朋友”的活儿,真是越来越有挑战性了。
他正想着,手机响了一下,是赵强发来的消息。
【强子】:凡哥!凡神!起床没?!重大消息!网吧那个线下赛,报名截止今天下午五点!咱们到底去不去啊?哥几个可就等你这大神点头了!带嫂子一起来露个脸啊!
林小凡看着消息,又看了看旁边正努力跟中文死磕的星野雨。
线下赛……网吧……人多眼杂……刚刚平息的流言……
他感觉刚轻松没多久的脑袋,又开始隐隐作痛了。
↑返回顶部↑