第87章 小雨的霸气回应?意外平息风波(3 / 4)
又能干的外国宝!
她又关心了几句“注意身体”、“别太累”,然后心满意足地离开了,估计是急着去找她的老姐妹们分享这个“惊人”的新发现去了。
门一关上,林小凡还处在石化状态。
星野雨却像打了个胜仗一样,开心地走回来,拿起馒头继续吃,还邀功似的对林小凡说:“小凡!李さん… わかった! 私の work!(小凡!李阿姨… 明白了!我的 work!)”
林小凡看着她那副纯然开心、完全没意识到自己刚刚可能阻止了一场重大邻里信任危机的样子,一时间心情复杂得要命。有哭笑不得,有如释重负,还有一点点……莫名的自豪?
他走过去,忍不住揉了揉她的头发:“你啊……歪打正着倒是挺厉害。”
“え?いた打正着?”星野雨歪着头,显然没听懂这个成语。
“就是……运气好,碰巧做对了。”林小凡简化解释。
“运がいい?”星野雨眼睛亮了,“はい! 私、小凡に会えて、とても运がいい!(是的!我,能遇到小凡,非常运气好!)”
林小凡:“……” 得,这话题没法接了。这直球打得他猝不及防,心里那点因为流言产生的憋闷,瞬间被这句话冲散了大半。
他叹了口气,认命地回到厨房,重新开火炒饭。心情却轻松了不少。
虽然不知道李大妈会怎么跟其他邻居说,但至少,最糟糕的“被包养”猜测应该能被澄清了。至于会传成“二十八万粉丝的网络红人”还是“动动手指就能赚大钱的外国能人”……那就随它去吧,总比之前强。
蛋炒饭的香气弥漫开来。
星野雨吸了吸鼻子,凑到厨房门口,眼巴巴地看着:“小凡… お腹すいた…(小凡… 肚子饿了…)”
“马上好。”林小凡把炒饭盛出锅,“去拿碗筷。”
“はい!”星野雨雀跃地去拿碗筷,摆好桌子,还特意把李大妈送的红糖馒头也端了上来。
两人坐在餐桌前吃着简单的早餐。星野雨对蛋炒饭表现出了极大的热情,一边吃一边含糊不清地夸奖:“小凡… 料理… 上手!(小凡… 做饭… 厉害!)”
林小凡看着她吃得香喷喷的样子,心里那点残留的郁闷也彻底消失了。流言蜚语什么的,虽然烦人,但好像……也没那么可怕?至少,身边这个“地雷妹”总有办法用她自己的方式,稀里糊涂地就把问题化解了。
不过,他很快又想到了另一个问题。
“小雨,”他斟酌着开口,“以后……要是再有别人,像李大妈那样问你工作的事,你就像刚才那样说,明白吗?就说你是……content creator,在家工作,有很多人喜欢你拍的照片。”他尽量用她能理解的词汇。
“はい! content creator!”星野雨重复了一遍,用力点头,“わかった!(明白了!)”
“还有,”林小凡想了想,补充道,“下次李大妈要是再教你中文……嗯……学之前先问问我。”他可不想再听到什么“老公”之类的危险词汇了。
“え?なぜ?(诶?为什么?)”星野雨不解。
“因为……因为我中文更好!我教你更标准!”林小凡找了个理由。
“そうか…”星野雨似懂非懂,但还是乖巧地答应了,“はい、小凡が教えてくれる。(好的,小凡教我。)”
吃完早饭,林小凡负责洗碗(家务协议形同虚设后的默认流程),星野雨则继续抱着手机学习中文,时不时蹦出几个奇怪的发音。
水声哗哗中,林小凡听到星野雨在客厅里一边记笔记一边小声练习:“经济…独立…”、“content…creator…”、“自己…赚钱…”
他忍不住笑了笑。
也许,这场乌龙流言风波,也不全是坏事?至少让星野雨更加明确地意识到了“工作”和“赚钱”的概念,虽然她的理解可能和普通人有点偏差……而且,看她那斗志昂扬的样子,似乎对接下来的Lolita裙推广拍摄更加期待了。
↑返回顶部↑