第40章 香江遇故人（2 / 4）

p>

他看看华裔官员，他看看职员，又死死盯着赵启明的脸。

"But this... how is this possible..."（可是这……这怎么可能……）

就在这片寂静的僵持中，赵启明深吸一口气，从巨大的情绪冲击中强行挣脱出来。

他的眼神恢复了清明。

"Mr. White, you've mistaken me for someone else. Zhao Dashu was my father."（怀特先生，您认错人了。赵大树，是我的父亲。）

怀特拿起护照仔细查验，又询问了华裔官员流程细节。

这年头没疯子会冒着触犯联邦重罪的风险，用假护照来领事馆咨询专利律师。

一系列线索在他脑中快速串联，最终指向一个在上流社会心照不宣的结论：富商家的私生子。

怀特不再怀疑，恢复了外交官的得体。

"Let's tihis somewhere more private."（我们找个更安静的地方继续谈。）

他优雅地侧身，做出一个引导的手势。

"Please, my office is right this way."（请，我的办公室就在这边。）

“I'd appreciate that.”（有劳。~6￠腰~看¨书`枉/ -首.发.）

赵启明微微颔首，从容地跟上。

穿过一道安静的走廊，怀特的办公室展现在眼前。

厚重的木质家具，墙壁上悬挂现任总统卡特的肖像。

怀特坐下，神情中的激动逐渐平复，转为一种深沉的感慨。

他目光依然停留在赵启明脸上，仿佛在寻找故人的影子。

"Mr. Zhao Qiming... please five my earlier outburst."（赵启明先生……请原谅我方才的失态。）

他语气诚挚，带着显而易见的追忆。

"Ba Los Angeles, if your father hadn't generously supported me during my most difficult times, I could never have finished my studies, let aloered the fn service. I've always held this debt of gratitude in my heart."（当年在洛杉矶，若不是您父亲在我最困顿之时慷慨资助，我绝无可能完成学业，更不用说进入外交系统。这份恩情，我一首铭记在心。）

他轻轻叹了口气，脸上流露出一丝遗憾。

"When your father passed, I was stationed in Bangkok and couldn't attend the funeral. It has been a lasti."（你父亲去世时，我正在曼谷任职，没能参加他的葬礼。这始终是我的一大憾事。）

说着，他熟练地为赵启明斟上一杯咖啡，巧妙地转换了略显沉重的气氛，用一个轻松的玩笑解释道：

"Try this. Say what you will about bian coca……和谐ruining Miami, but the coffee from their Andes mountains is truly world-class."（尝尝看。别看哥伦比亚的‘面粉’搅得迈阿密天翻地覆，他们安第斯山脉的咖啡倒是世界一流。）

随后，他的语气转为专业。

"Now, down to business. The first