第127章 蚁王译书护尘寰（2 / 4）

组成，戈代表武力，心代表欲望，可如何将其准确地翻译成蚂蚁文呢？我苦思冥想了三天三夜，翻遍了蚂蚁国所有的典籍，甚至动用了蚁王专属的预知能力，看到了人类因欲望泛滥而引发的种种灾难，最终才确定用“止欲”二字作为蚂蚁文的翻译，既保留了天书文的核心含义，又符合蚂蚁族的语言习惯。

书房里的时光仿佛被按下了慢放键，日复一日，年复一年，只有天条卷轴上的文字在不断减少，梧桐絮上的蚂蚁文在不断增多。宫殿外的四季轮回悄然变换，春天，森林里百花盛开，鸟儿在枝头欢唱，阵阵花香透过薄膜飘进书房，可我无暇欣赏，只是偶尔在小蝶为我擦拭触角时，才能闻到那淡淡的芬芳；夏天，烈日炎炎，森林里的蝉鸣此起彼伏，书房内却依旧凉爽宜人，夜明珠的光芒驱散了闷热，我沉浸在文字的世界里，早已忘却了外界的炎热；秋天，落叶纷飞，果实累累，森林里充满了丰收的喜悦，可我的书桌前依旧堆满了梧桐絮和芦苇管，天书的翻译工作还在紧张地进行着；冬天，寒风呼啸，雪花纷飞，整个森林被白雪覆盖，一片银装素裹，书房内的夜明珠却依旧温暖明亮，我裹着小蝶为我编织的草叶披风，继续在文字的海洋中遨游。

小蝶始终陪伴在我身边，她成了我最坚实的后盾。每天，她都会早早地起床，为我准备营养丰富的食物，用晨露为我调制最新鲜的墨汁，将书房打扫得一尘不染。当我因翻译遇到瓶颈而烦躁不安时，她会用纤细的触角轻轻抚摸我的额头，为我梳理甲壳上的绒毛，轻声安慰我：“大王，别急，天书玄妙，翻译本就不易，慢慢来，我相信你一定可以的。”她还会为我讲述森林里发生的趣事，比如小蚂蚁们发现了新的食物来源，鸟儿们孵化了雏鸟，以此来缓解我的压力。有一次，我因为一个句子的翻译而陷入了困境，连续几天几夜都没有合眼，精神几近崩溃，甚至产生了放弃的念头。小蝶看出了我的疲惫与绝望，她没有多说什么，只是默默地陪在我身边，为我端茶送水，用触角传递着她的鼓励与支持。深夜，当我趴在书桌上昏昏欲睡时，她会轻轻地为我盖上草叶披风，守在我的身边，直到我醒来。看着小蝶温柔而坚定的眼神，我心中的绝望渐渐消散，重新燃起了斗志——我不能放弃，为了宇宙和平，为了万物生灵，也为了不辜负小蝶的陪伴与信任。

随着时间的推移，天书的蚂蚁文翻译工作渐渐有了进展。每完成一卷的翻译，我都会将梧桐絮装订成册，小心翼翼地收藏在书房的书柜里。书柜是由一块巨大的琥珀制成的，透明而坚硬，能够很好地保护这些珍贵的译稿。看着书柜里的译稿越来越多，从一卷到十卷，再到二十卷，我的心中充满了成就感，可同时也感受到了更大的压力——接下来，我还要将蚂蚁文翻译成英文、法文、俄文、中文、希腊文、阿拉伯文等多种文字。这些文字是人类世界的主要语言，也是传播天条的关键，必须准确无误，不能有丝毫偏差。

为了完成多语言翻译，我不得不重新学习这些人类的语言。我调动了蚂蚁国所有的资源，收集了人类世界的各种语言典籍，从古老的象形文字到现代的拼音文字，堆满了书房的各个角落。我每天除了翻译天书，还要花费大量的时间研读这些典籍，学习不同语言的语法、词汇和表达方式。人类的语言远比蚂蚁文复杂，每种语言都有其独特的文化背景和表达习惯，同样一个意思，在不同的语言中可能有截然不同的表达方式。比如中文的“仁爱”，英文译作“benevolence”，法文译作“bienveillance”，俄文译作“дo6poтa”，虽然核心含义相近，但在语气和情感色彩上却有所差异，需要仔细斟酌，才能找到最贴切的翻译。

在翻译过程中，我遇到了无数的困难。有一次，我在翻译“敬畏自然”这个短语时，中文的表达简洁而富有深意，可在阿拉伯文中，却很难找到一个完全对应的短语。我查阅了大量的阿拉伯文典籍，咨询了蚂蚁国收藏的人类语言专家的灵魂碎片（那是一位生前精通多国语言的学者，死后灵魂被我们蚂蚁族保留下来，成为了我们的“顾问”），经过反复推敲，最终将其译作“?????? ???????”，既准确传达了原意，又符合阿拉