第371章 民可使由之不可使知之?(3 / 3)
p>
“子曰:三人行,必有我师。”
“把三个人打一顿,必定有一个拜我为师。”
淳于越听完秦太宗扶苏的几句解读后,气的浑身哆嗦,手指颤抖个不停。
而旁边的扶苏不知何时醒转过来,脸上早已目瞪口呆。
而主位上,始皇帝嬴政的眼神却越来越亮,另一个时空的好大儿独特的解读,真的很对他的胃口。
“荒谬。”
“简直荒谬。”
“有辱斯文!!!”
“罢了,既然博士不愿听朕的解读,那么,最后一句便由博士来为朕解读。”
淳于越好不容易才平复了愤怒的心情,见此不得不接住秦太宗扶苏的话题。
“请陛下赐教。”
“子曰:民可使由之不可使知之。”
“此句何解?”
秦太宗扶苏抛出了自己的杀手锏。
淳于越本来开口欲答,可是想起秦太宗扶苏的怪异解读犹豫了片刻。
他在脑海中过了一遍这句话,发现并没有什么问题后,才缓缓开口说道。
“这句话出自《论语:泰伯篇》。”
“意思是,对于百姓,可以让他们按照我们指引的道路去走,不可以让他们知道为什么这样做。”
这句话经过了三百多年,无数位大儒的注解,淳于越十分自信,自己刚刚的解读,旁人绝对挑不出任何毛病。
他自信,这位来自未来的弟子,绝对讲不出新的花样。
可是让淳于越没想到的是,秦太宗扶苏挑的毛病不在他的解读,而在句子本身。
“博士解读的意思,朕还是认可的。”
秦太宗扶苏先是夸了淳于越一句,随后再次抛出几个句子。
“不过,朕在重新阅读民可使由之不可使知之时,发现这句话还有其他的理解。”
淳于越有些发懵,什么其他理解?
他怎么不知道?
若是真的有其他的理解,这三百年来为何没有其他大儒提出呢?
“些许心得,请博士品鉴。”
说罢,秦太宗扶苏往前踏出一步,口中吟诵道。
“民可,使由之;不可,使知之。”
话锋一转,秦太宗扶苏诵读的语气为之一变,一个全新的句子从口中吐出。
“民可使,由之;不可使,知之。”
又是一步踏出,秦太宗扶苏再次诵读出了不一样的句子。
“民可使,由之不可,使知之。”
最后一步,秦太宗扶苏此时已经走到了淳于越身前,将最后一句念了出来。
“民可使由之?不,可使知之。”
“轰隆”
淳于越在听完秦太宗扶苏抛出的这几个句子后,只觉得自己似乎是被雷霆劈中了一般,就这么呆愣当场。
秦太宗扶苏抛出的问题一个比一个重磅,淳于越老头已经听的满头大汗,嘴唇都有些泛白。
而一旁的扶苏也陷入了头脑风暴中。
两人可谓是饱读诗书之人,却从未想过这句话竟然还有这么多种断句。
明明只是简单的一句话,却因为读句的停顿,语气问题,而让一句话分成了多重含义。
而刚刚秦太宗扶苏读出来的这些断句,似乎都能单独成句。
“”
↑返回顶部↑