第212章 离开京都与温泉旅行的约定(2 / 3)

加入书签

应该够了...星野雨喃喃自语,但还是显得不安。

礼物只是心意,林小凡安慰她,重要的是我们的诚意。

两点整,他们出发前往约定的茶室。坐在出租车里,林小凡看着窗外飞速后退的街景,心跳不由自主地加快。

小凡老公,你的手在抖。星野雨握住他的手,轻声说。

有点紧张。他老实承认。

我也是...星野雨靠在他肩上,但是我们一起面对。

出租车在一家传统的日式茶室前停下。茶室位于一个安静的街区,外观古朴雅致,门口挂着暖帘,上面写着茶室的名字清风庵。

就是这里了...星野雨深吸一口气,整理了一下衣服和头发。

推开木门,风铃发出清脆的响声。一位身着和服的中年女性迎上来,星野雨用日语与她交谈了几句,随后对方带领他们来到一个私密的茶室。

茶室内布置简洁而典雅,墙上挂着一幅水墨画,角落里摆放着插花。一位穿着深色和服的老妇人跪坐在榻榻米上,姿态端庄,不怒自威。

林小凡立刻认出这就是星野雨的外婆。虽然已经年过七旬,但她腰背挺直,眼神锐利,浑身散发着不容忽视的气场。

外婆。星野雨用日语恭敬地打招呼,同时轻轻拉了拉林小凡的衣袖。

林小凡按照练习多次的礼仪,上前一步,鞠躬:はじめまして、Lin xiaofanと申します。よろしくお愿いいたします。

外婆微微点头,用日语回应了一句。星野雨小声翻译:外婆说。

两人在外婆对面跪坐下来。林小凡尽量保持姿势端正,虽然这种坐姿对他来说很不习惯。

外婆的目光在林小凡身上停留了片刻,然后转向星野雨,用日语问了几句话。星野雨回答时,语气恭敬而温和。

接着,外婆直接对林小凡说话。虽然听不懂全部内容,但林小凡捕捉到了几个关键词:、、。

星野雨正要翻译,林小凡用练习过的日语回答:私はゲーマーです。スタジオを経営しています。(我是游戏玩家,经营着一个工作室。)

外婆挑了挑眉,似乎对这个回答有些意外。她又问了一个问题,这次语速稍快,林小凡没能完全听懂。

星野雨翻译道:外婆问,你对未来有什么规划?

林小凡思考了一下,决定用中文回答,由星野雨翻译:我和小雨已经结婚了,未来的计划是在中国生活。我会继续经营游戏工作室,小雨会发展她的cosplay事业和网店。我们有稳定的收入,可以照顾好自己。

星野雨翻译后,外婆沉默了片刻。茶室里的气氛顿时变得紧张起来。

就在这时,茶室的门被拉开,刚才的中年女性端茶进来。茶道开始了。

外婆亲自为他们点茶。她的动作流畅优雅,每一个步骤都精准到位,展现出多年的修养。林小凡专注地看着,不敢有丝毫分心。

当外婆将茶碗放在林小凡面前时,他按照学到的礼仪,轻轻鞠躬,双手接茶,然后转茶碗,分三口喝完。整个过程虽然生硬,但基本符合规范。

喝完茶,他按照礼仪欣赏茶碗,注意到碗身有着细腻的釉色变化,宛如秋日山林。

漂亮的茶碗。他用日语说道,这是星野雨教他的句子。

外婆眼中闪过一丝惊讶,随后微微点头。

茶道结束后,星野雨拿出准备的礼物,恭敬地递给外婆。外婆接过,仔细查看,特别是那套茶具,她看得格外仔细。

接着,外婆又问了一些问题,这次语气明显缓和了许多。她询问了林小凡父母的状况,以及他们在中国的日常生活。

外婆说,她看了我们寄给她的照片,星野雨翻译道,觉得我们看起来很幸福。

林小凡点点头:是的,我们很幸福。

会谈持续了一个多小时。最后,外婆对星野雨说了几句话,语气温和。

星野雨听完,眼睛顿时亮了,转向林小凡:外婆说,她认可我们的婚姻,希望我们幸福!

林小

↑返回顶部↑

书页/目录