第165章 《大汉丝路》开机仪式,全球同步直播(2 / 6)

加入书签

“我们希望通过这些环节,让观众既能感受到汉代礼仪的庄重,又能体会到历史文化的趣味,” 林晚星说,“比如投壶游戏,既符合汉代文人的娱乐方式,又能让全球观众直观理解‘倒计时’的意义,避免因文化差异产生隔阂。”

仪式上使用的道具,如竹简、投壶、束修、旌旗等,均采用汉代工艺制作,力求还原汉代的器物之美。

“誓言宣读” 环节使用的竹简,长 30 厘米、宽 5 厘米,采用当年生的青竹制成,经过 “杀青”(火烤去水分)、“刮青”(去除竹皮)、“书写”(用毛笔蘸墨书写誓言)等工序,与汉代竹简的制作工艺完全一致。竹简上的誓言用汉代隶书书写,字体工整、大气,符合汉代的书法风格。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

“投壶” 道具采用铜制壶身,壶身表面雕刻简单的几何纹样,壶内插的箭为木质,箭杆直径 1 厘米,箭尾绑有红色丝帛,投中时丝帛飘动,增加视觉效果。“束修” 则用新鲜腊肉包裹在丝绸中,丝绸的纹样为汉代典型的 “云气纹”,既符合汉代拜师礼的传统,又保证卫生安全。

仪式现场悬挂的汉式旌旗,长 2 米、宽 1.5 米,面料为红色丝绸,旗面绣有 “大汉丝路” 四个隶书大字,字的周围环绕云纹与龙纹图案,旗杆为木质,顶部装有铜制 “幡首”(球形装饰),随风飘动时尽显庄重。

为确保《大汉丝路》开机仪式能 “无死角、高质量” 地传递到全球观众眼前,林晚星团队联合国内顶尖的直播技术公司,搭建了覆盖实景基地的多机位直播系统,并针对不同国家的网络环境与观看习惯,优化直播画质与互动功能。

直播团队在敦煌实景基地设置了 20 个机位,涵盖 “全景机位”“特写机位”“移动机位”“无人机机位” 四种类型,确保全方位捕捉仪式细节与实景基地的壮阔。

“全景机位” 架设在未央宫前殿的二层平台,负责拍摄仪式的整体场景,让观众能看到主创团队、嘉宾与实景基地的全貌,感受未央宫的庄严与仪式的规模。

“特写机位” 则聚焦仪式的细节,如主创团队行拜师礼时的表情、投壶时的动作、竹简上的文字、服饰的纹样等,让观众能清晰看到每一个考据严谨的细节。

“移动机位” 采用轨道与手持两种方式,跟随主创团队的移动拍摄,如迎宾礼时跟随嘉宾进入基地、投壶环节跟随主创团队移动,增加直播的沉浸感。

“无人机机位” 则从高空拍摄实景基地的全貌,展现敦煌基地的未央宫、市集、驿站等建筑,让观众能直观感受到《大汉丝路》实景搭建的震撼,同时搭配字幕介绍 “这是按 1:1.2 比例还原的汉代长安城未央宫”,传递历史文化信息。

“我们还在部分机位上安装了‘微距镜头’,用于拍摄竹简上的文字、玉佩的纹样等超细节画面,” 直播技术负责人李工说,“比如誓言宣读环节,微距镜头能清晰拍摄到竹简上的每一个隶书笔画,让观众感受到汉代书法的魅力。”

为让全球观众能理解仪式内容,直播团队提供了 12 种语言的实时翻译(中文、英文、西班牙语、法语、德语、俄语、阿拉伯语、日语、韩语、波斯语、土耳其语、斯瓦希里语),涵盖主要的丝路沿线国家与地区语言。

翻译采用 “字幕 + 语音” 两种方式:字幕显示在直播画面的底部,采用清晰的无衬线字体,确保不同设备上都能清晰阅读;语音则由专业的多语言主播录制,在仪式环节间隙进行解说,介绍环节的文化背景,如 “拜师礼是汉代学子向老师表达敬意的传统礼仪,束修是拜师的礼物,象征对老师的尊重”。

针对部分文化差异较大的环节(如投壶、拱手礼),直播团队还制作了 “文化小贴士” 弹窗,在画面角落短暂显示,解释环节的历史背景与意义,如 “投壶是汉代文人的娱乐方式,起源于射箭,后来发展为社交活动,常用于宴会与庆典”。

“我们希望通过多语言适配,让不同国家的观众都能理解仪式背后的文化内涵,而不是

↑返回顶部↑

书页/目录