第218章 武士改乡士（2 / 4）

/p>

他缓缓抬起头，看向眼前这个异国的青年。

对方的脸上，没有任何表情。

那双深不见底的眼眸里，也看不出喜怒。

就像一片深邃的，倒映着星辰的夜空，平静，浩瀚，却又让人感到无边的，发自灵魂深处的寒冷。

他终于，挤出了几个破碎的音节。

“な……なぜ……”

为什么。

克劳斯下意识地，将这个词翻译了出来，他的嗓音，也因为紧张而变得有些尖锐。

“大人，他在问……为什么？”

郑成功没有回答。

他只是将手中的苹果，又向前，递近了一寸。

这个动作，仿佛一个无声的催促。

年轻武士的身体，再次剧烈地一颤。

他的视线，从那颗完美的苹果，缓缓移开，落在了自己那双，沾满了泥土的手上。

那是一双，曾经只会握刀的手。

可现在，这双手上，握着的，却是冰冷的，象征着屈辱的农具。

一股无法言喻的悲愤，如同决堤的洪水，瞬间冲垮了他那早已脆弱不堪的理智。

“これを食らえば……”

他的声音，嘶哑，干涩，如同两块生锈的铁片在摩擦。

“……もう武死ではないのか？”

如果我吃了它……

是不是，就再也不是武士了？

这句话，如同平地惊雷，在死寂的山谷中，轰然炸响。

所有听到这句话的，无论是岛津家的残兵，还是幕府的精锐。

他们的身体，都在这一刻，猛地一僵。

他们看着那个跪在地上的年轻同类，那眼神，复杂到了极点。

有同情，有悲哀，但更多的，是一种，被他说出了心声的，感同身受的，巨大的痛苦。

吃了这颗苹果，就等于接受了这份恩赐。

就等于，承认了自己，从一个高高在上的武士，彻底沦为了一个，需要靠别人施舍食物，才能活下去的，农夫。

那他们，还算什么武士？

鲲首之上，郑芝豹听完克劳斯的翻译，不屑地撇了撇嘴。

“武士？武士能当饭吃吗？”

他小声嘀咕着。

“命都快没了，还想着那点破烂荣耀！真是脑子有病！”

郑鸿逵却沉默了。

他看着下方那个，因为一句话，而让整片战场的气氛，都为之改变的年轻武士。

他忽然觉得，自己之前，或许小看了这些倭人。

也小看了，家主此举的，真正用意。

郑成功终于开口了。

他没有回答那个年轻武士的问题。

而是反问了一句。

“武士是什么？”

克劳斯愣了一下，连忙将这句话翻译了出去。

年轻武士也愣住了。

他从未想过，会有人，问他这样一个问题。

这难道不是，理所当然的吗？

他抬起头，看着郑成功，那双因为屈辱而通红的眼睛里，第一次，流露出了一丝茫然。

他张了张嘴，几乎是凭着本能，说出了那个，从小就被灌输进他骨子里的答案。

“主君に仕え、民を守り、名誉のために死ぬ者だ。”

是为君主效命，为保护领民，为扞卫荣耀而死的人。

他说得斩钉截铁。

每一个字，都充满了不容置疑的，坚定的信念。

仿佛在用这种方式，来证明自己，依旧还是一个，真正的武士。

鲲首之上，郑芝豹嗤笑一声。

“说得比唱得还好听。”

“保护领民？刚刚是谁在城里放火杀人的？”

郑成功，也笑了。

“你的君主，让你向手无寸铁的