第141章 大明太祖高皇帝实录卷之一百三十七（2 / 4）

/p>

癸亥日，赐给国子生夏天的衣服。当初昏之时，月亮周围的光晕笼罩着五帝座（星官名）。

甲子日，皇帝对刑部大臣说：“好名声，是人们所向往的；坏名声，是人们所羞耻的。凡是当官的人，谁不想保住自己的官爵俸禄，彰显善行，获得赞誉，流传美名呢？然而有时会因为一时的差错，或者被人连累而犯错误，只要是触犯了刑律，即使后悔也来不及了。朕知道最近所犯的罪，很多都出自于此。从今往后，凡是官吏犯了罪，宽恕其罪行恢复其官职，记录下他的过错，在他的家门张榜公示，让他自我反省。如果确实能够反省自身、改正过错，就可以将恶名消除。如果有人不改正，就按照律法论处。”

丁卯日，下诏应天府养济院，孤苦老人当中有想要返回故乡的，听任（他们返回）。

戊辰日，任命儒士伍朝宾为谏院左正言。伍朝宾是江西吉安人，博学多才，擅长写诗，元朝末年多次参加科举考试都没有考中，后来就回到家里，闭门不出。到这时，伍朝宾以儒士的身份被征召授予现在的官职。

庚午日，大将军徐达率领各位将领出塞，右副将军傅友德到达北黄河，敌军骑兵惊恐地逃走。傅友德挑选轻装的骑兵在夜间偷袭灰山，攻克了灰山，俘获了很多元军的部落百姓和牲畜。西平侯沐英等人攻掠公主山长寨，歼灭了那里的守兵，俘获全宁四部后返回。

夜里，有一颗青白色的大星，从北斗七星的斗魁中间向西北方向运行，到游动的云气中消失了。

癸酉日，征召前武昌知府傅藻担任河南按察使。傅藻，是金华义乌人。学识渊博，精通经史，擅长写诗词文章。国朝初期，傅藻担任县学的训导。九年，因为有人推荐，被授予翰林应奉的官职，后改任监察御史。十一年，傅藻被提拔为东宫文学，又改任监察御史。十二年，他出任武昌知府，因为一些事情被免官还乡，到这时又被召回任用。

乙亥日，设置定海守御千户所。重新设置磨勘司，审核考查在京各官署的公文。设置司令一人，左右司丞各一人，左右司副各一人。

戊寅日，给北平、陕西、山西等地的士卒发放布绢、棉花。

己卯日。北平布政使司上奏说：“民间过去缴纳焰硝，近年来停止征收了，请像以前一样每年缴纳。”皇上说：“这只是在进攻作战的时候使用它罢了。如今天下安宁，没有战事，应该停止缴纳（赋税或物资等，根据上下文确定“输”的具体所指）。况且身为镇守一方的大臣，凡是涉及国家大事，有益于国家和百姓的事情，就应当上奏，这种事情何必上奏。”于是命令该部门发文告谕他们，从今以后如果有这类情况，都不要再征收赋税。

庚辰日，任命退休的镇抚张真担任两淮都转运盐使司盐运使。

辛巳日，定辽卫指挥佥事张德去世，朝廷派官员去祭奠，赏赐五十石米、七匹布给他的家人。

重新设置三十个巡检司。直隶太平府繁昌县，又叫三山。庐州府无为州有一个地方叫奥龙河镇。常州府无锡县有一个地方叫高桥。嘉兴府嘉兴县有个叫杉青闸的地方。安庆府有四个地方，分别是桐城县、源子港。宿松县、泾江口、望江县、杨湾口，怀宁县、长风夹。（这些都是地名，本身无需翻译，若按照现代习惯，“夹”可理解为“峡”之类的地形，可直译为：宿松县、泾江口岸、望江县、杨湾口岸、怀宁县、长风峡。）。湖州府有三个镇，分别是乌程县的后潘，德清县的下塘、新市。应天府江浦县有两个巡检司，分别叫浦子口、西江口。苏州府有五个，吴江县的分别叫烂溪、简村、因渎、长桥。昆山县有个叫石浦的地方。和州一称牛屯河。桂林府有三个巡检司，分别是临桂县的湘山渡，阳朔县的伏荔市，灵川县的白石潭。柳州府有两个巡检司，分别是来宾县的白牛镇，融县的长安镇。平乐府平乐县的榕津寨。梧州府有两个，分别是藤县的赤水镇，苍梧县的安平乡。浔州府有两个地方，分别是桂平县、常林乡，贵县、新安寨，南宁府横州的南乡。

壬午日，原来元朝的将领刘敬祖等三百三十二人从辽东前来投降，朝廷赐给他们数量不等的布帛和钞币。

癸未