第57章 大明太祖高皇帝实录卷之五十三（4 / 8）

安南国王陈日熞派遣他的上大夫阮兼、中大夫莫季龙、下大夫黎元普等人前来呈递奏表谢恩，并进贡地方特产。阮兼在南安去世，皇上赏赐给季龙数量不等的布帛，又赏赐给日熞纱和縠各两匹，拿出五十两银子作为阮兼的丧葬费用，命令有关部门护送棺柩回他的国家。

乙亥日。买的里八剌前来朝见，皇帝头戴皮帽，身穿礼服，在奉天殿接见他，百官身着朝服分班侍立。侍仪使引导买的里八剌穿着本民族的服装，行五拜礼。到了东宫，见到皇太子，行四拜之礼，百官穿着便服排列班次等候。朝见结束，赏赐给他衣服和帽子。买的里八剌的母亲和妃子到坤宁宫朝见，有封号的妇女都戴上帽子、穿上礼服排班侍立，朝见完毕后，皇帝都赐给她们中原的服饰。于是在龙光山赏赐宅邸给买的里八剌，命令优厚地供给他粮食之类的生活物资，封买的里八剌为崇礼侯。诰令上说：‘从前帝王拥有天下之后，必定分封前代帝王的子孙，让他们在王室成为宾客，这种做法由来已久了。’从前因为元朝失去了政权，天下分裂纷争，我凭借军事才能削平了各路群雄，统一了天下，成为天下之主。而买的里八剌实际上是元朝的宗室。近来派遣将领向北征伐，你的祖父已经去世，在攻克应昌之后，你才前来归降。我顾念他是帝王的后裔，于是考察古代的制度，赐给他侯爵的封位。希望你能日夜恭敬谨慎，不辜负朕对你的优待。

皇帝对中书省大臣说：“朕看到前代帝王改朝换代的时候，俘获了前朝的后妃，往往不以礼相待，欺负孤儿，虐待寡妇，这不是大德之人该做的事，朕很不认同这种做法。如今元脱忽思皇后在这北方少数民族地区，只知道吃肉食喝奶酪，而且忍受不了暑热，她的饮食和居住之处，一定要使她舒适才好。如果他们想回去，就应该将他们遣送回沙漠。”

丙子日，因为抓获了买的里八剌，在圜丘祭告天地，第二天，又在太庙祭告。

赏赐天策卫知事朱友闻绮和帛各五匹。

当初，指挥张温守卫兰州，元朝将领王保保率兵包围城池，张温督促将士们守备防御。夜里二更时分，围城的士兵登上城墙。千户郭佑喝醉了酒卧倒在地，没有发觉（敌军来袭），巡城的官军击退了（敌军）。包围解除以后，张温抓住郭佑准备杀掉他。王友闻争辩说：“当敌军侵犯城池的时候，将军斩杀张佑来号令众人，这就是按照军法来处置，别人没什么可议论的。现在敌军已经退去，却要追究他的罪责，不但对事情没有帮助，而且会有擅自杀人的名声，我私下认为这样做不可以。”张温醒悟，打了郭佑几杖就把他放了。皇上听说这件事，对辅佐大臣说：“朱友闻作为幕僚能够遵守朝廷法令，直率地劝告长官，这是正直的人，应该给予赏赐，来勉励其他人。”

都督同知汪兴祖与指挥常守道率兵到达大同北口，与元朝将领速哥帖木儿等人交战，把他们的军队打得大败，斩杀和俘获的敌人不计其数，俘获王保保的弟弟金刚奴、平章朱真等四百多人。

丁丑日。向天下颁布平定沙漠的诏书。诏书说：‘我本是农家出身，很乐意生活在元朝。庚申年在位的君主，荒淫无道、昏庸懦弱，法纪制度被严重破坏，因此英雄豪杰纷纷崛起，天下四分五裂。虽然元朝派出军队四处作战，也无法挽救混乱的局面，这是天意。然而那些带头作乱的人，首先在天下制造祸乱，谋划夺取土地疆域，想要成为霸主，看他们的所作所为，不符合礼义，所以都灭亡了，这也是上天的旨意啊。朕当时只有二十四岁，避难周旋，始终没有安定的居所，于是投身军旅，奔波了三年。我看到各路英雄都没能成功，只是扰乱百姓，于是率领众人渡过长江，训练将领、训练士兵，奉上天旨意征讨敌人，到现在已经十六年了，消灭了残暴的势力，统一天下。正统的地位已经确立，百姓也都安居乐业。而元朝的残余势力，时常侵犯边境，使我军烦劳。今年六月十五日，左副将军李文忠、左丞赵庸等人派使者来上奏，五月十六日，率兵向北到达应昌，俘获了元君的孙子买的里八剌以及他的后妃宝册等物品，得知庚申君已于四月二十八日在应昌去世。大军到达的地方，北方少数民族政权的王庭就空无一人了。中书省上书