第50章 大明太祖高皇帝实录卷之四十六（5 / 7）

围。第二天，又进行大规模战斗，于是放火焚烧敌军的船只，风猛烈火势旺，几十里的范围内，湖水都变成红色。陈友谅的弟弟陈友仁、陈友贵以及平章新开、陈等人都被烧死了。连续交战了三天，敌军士气被挫败。等到我军从湖口出发，各位将领都认为江水湍急，想要放船东下，只有常遇春一言不发。皇帝知道了他们的情况，命令他们在长江上游阻止敌军，常遇春答应了。各位将领将战船横向排列，遮蔽了江面，控制湖口长达十五天。陈友谅的军队缺乏粮食，率领一百多艘楼船赶赴南湖觜，想要突出湖口，逃回武昌。我军战船拦截攻击他们，于是和敌军战船连接在一起，顺着水流上下激烈战斗，从辰时到酉时，陈友谅被流箭射死，他的部下又拥立他的儿子陈理逃到武昌。

十月，皇上亲自征讨陈理，命令徐达进军包围武昌。

甲辰年二月，陈理捧着玉玺出城投降，荆湖地区全部归附。常遇春被提升为中书平章政事。

七月，和徐达一起攻取庐州。

八月，率军平定临江的沙坑、麻岭、十洞、牛陂等营寨。

乙巳年正月，军队进攻赣州，攻克了赣州，于是又攻下南安、南雄、韶州。

三月，军队返回。

五月，攻取了安陆、襄阳。

十月，跟随徐达攻克泰州。

丙午年三月，他又跟随徐达攻克了高邮。

四月，在淮河一带作战。安、徐、宿、安丰等地都被攻下。

八月，与诸位将领攻打浙西。军队驻扎在太湖，伪万户尹义等人前来迎战，擒获了他们，然后径直奔赴湖州的毗山，与敌军在水上和陆地激战，敌军大败，于是明军抵达湖州城下，堵住湖州的四个城门，日夜围攻湖州城。伪丞相张士信出动他所管辖境内的全部兵力来援救，在旧馆屯兵，出现在我军背后。常遇春率领奇兵由大全港进入，在东阡扎营，又绕到敌军身后，填埋沟港，截断敌军的归路。张士诚知道事情紧急，派出亲兵抵御作战，常遇春一鼓作气战胜了他们。张士诚又派他的将领徐义统率赤龙船的亲兵前来支援，常遇春又在乌镇打败了他们。

十月，旧馆投降，吴军得到了六万人。

十一月，湖州也被攻克，于是大军继续前进，包围了姑苏。

丁未日，朱元璋的军队对苏州城的包围更加紧迫，张士诚召集残余的士兵，仍然背靠城墙抵抗，常遇春将他的将士全部降服。

九月，攻克了姑苏，活捉了张士诚，将他押回了京城，清点他的军队，一共有二十五万人。又被加授为中书平章政事、录军国重事等官职，被封为鄂国公。

十月，常遇春被任命为征虏副将军，和徐达一起向北征伐。

戊申年正月，皇上登上皇帝之位。常遇春与徐达一起攻占了山东各郡，随后赶走了汴梁的敌军。元朝的守臣李景昌，进攻河南，五万敌军驻扎在洛水的北岸，准备迎击。作战时，常遇春布好阵之后，单人匹马冲入敌军的阵营，敌军派出二十多个骑兵，用长矛刺常遇春，常遇春一箭射中敌军最前面的骑兵，敌军纷纷败退，我军趁此机会出击，把敌军全部打败。于是河南各城相继被平定。皇帝前往汴梁，谋划夺取元朝的都城。

七月，徐达与常遇春渡过黄河，平定了黄河以北的各个郡县。

八月，军队抵达元朝都城，当时元朝皇帝已经向北逃走，于是明军就攻占了都城。派兵攻打太原，元朝的守将廓扩帖木儿率领部众前来抵御，他的军队气势非常锐利。常遇春与徐达商量说：“我们的骑兵虽然已经集结，但是步兵还没有到达，不可以与敌军交战。不如派遣精锐骑兵趁夜偷袭他们的营地，他们的军队一定会混乱，军队混乱了，就可以绑住主将了。”徐达按照他所说的行事，扩廓帖木儿果然听到变故就逃跑了。

洪武二年正月，徐达进攻大同，元将竹贞弃城逃走，河东地区又被平定，于是徐达率军向西进入关中。张良弼逃跑了，李思齐迎接并投降，奉元、凤翔、巩昌、临洮都被平定。

五月，元朝将领也速的军队侵犯通州，皇上命令遇春率领他所统率的军队返回北平，于是遇春从永平直捣会州