第35章 大明太祖高皇帝实录卷之三十二（5 / 6）

）。征戍将军邓愈的军队到达随州，元朝左丞王诚以及守卫鸡笼寨的参政杨仲华等人都投降了。

广西左江太平府土官黄英衍、右江田州府土官岑伯颜等人派遣使者带着印章到平章杨璟处投降。

辛未日（初三日），命令户部通知各行省停止铸造钱币。不久，因国家用度不足，又下令开炉铸钱。

壬申日（初四日），皇上亲自绘制进军阵图，派遣使者交给大将军徐达，同时命令各卫所的运粮船都前往济宁运送军粮。

丙子日（初八日），皇帝下令给新上任的北方地方长官说：“管理百姓的职责，在于爱护百姓。何况是刚刚归附的地区，百姓困苦不堪，若不能让他们安定生活，他们将会再次流离失所，辜负他们的期望。你应当体会我的心意，好好安抚他们，不要加以侵扰伤害。精简徭役、节省开支，让他们生活富足；倡导孝道、鼓励忠诚，让民风淳厚。若能照我说的做，不仅百姓会受你的恩惠，你也会获得奉公守法的好名声。”皇上于是命令中书省给予赏赐，以激励他们的廉耻之心。

己卯日（十一日），皇上在汴梁，又命令大将军徐达等人说：“将军驻军河洛一带，养精蓄锐，筹划部署，已见成效。如今军中士兵都鼓足勇气想要作战，况且秋天临近，粮饷大致充足，趁机进军，正是时候。应调遣益都、徐州、济宁的将领，各自率领精锐部队，全部到东昌会合，等待出征。”

辛巳日（十三日），皇上与侍臣谈论创业的艰难，皇上说：“我依靠将帅的力量，扫除祸乱，成就大业。如今天下渐趋太平，我难道不想休养生息、自我娱乐吗？但我敬畏上天，担忧百姓，若所作所为有不当之处，上违天意，下失民心，发展到极致，就会天怒人怨，没有不灭亡的。我每当想到这些，内心就惶恐不安。”

将唐、邓二州的穰、泌阳、内乡、新野、镇平等县划归南阳府管辖。

壬午日（十四日），新寨的麻张等人叛乱。征戍将军邓愈派遣安陆卫指挥同知吴复等人讨伐平定了他们。

戊子日（二十日），元朝平章阿思兰献象州投降。起初，阿思兰从全州战败后，率领残余部众退保象州。等到征南将军廖永忠的军队抵达梧州，派遣指挥耿天璧等人讨伐他。军队到达宾州境内，阿思兰又派部将李左丞迎战，耿天璧击败了他。阿思兰形势窘迫，于是派儿子僧保前来归附。到这时，阿思兰亲自率领部众到廖永忠处投降，献上三枚银印、三十七枚铜印、五枚金牌，广西全境平定。

己丑日（二十一日），都督同知康茂才率领军队从陕州渡过黄河，进军攻取安邑等县。

庚寅日（二十二日），皇上对中书省大臣说：“中原地区经历战乱后，孤苦贫困的老人和小孩大多流离失所，应当派人赈济抚恤他们。”中书省大臣以国家用度不足为由回应，皇上说：“得天下者得民心。老年人是民众的父母，年幼者是民众的子弟。体恤老人，天下做子女的就会高兴；体恤幼童，天下做父母的就会高兴，天下的老幼都高兴了，不归附的人就少了。如果听任他们穷困而不体恤，百姓就会失望地说：‘他凭什么做我们的君主？’所以救济穷困的人，不怕没有余财，只怕没有这份心意。能推己及人，何愁用度不足？如今的要务，以此为最优先，应尽快施行。”

辛卯日（二十三日），平章杨璟等人从靖江率领军队返回京城。

皇上将要从汴梁出发，大将军徐达等人从陈桥前来辞行。皇上告诫他们说：“我和你们率军渡江，发誓铲除祸乱，安定天下。如今士兵们舍弃父母妻儿，在箭石中作战，九死一生，很久没有休息了。我每当想到这些，内心就惶恐不安，实在是迫不得已。中原的百姓，长期受群雄迫害，死亡流离，遍布道路。上天在上，我不敢忘记。所以命令你们率军北征，肃清中原，拯救百姓于困苦之中。从前元朝兴起于沙漠，其祖宗有德行，天命让他们入主中原，将近百年。如今他们的子孙懈怠荒废，不体恤百姓艰难，上天厌弃他们，君主有罪，百姓有何罪过？前代改朝换代时，交战双方视为仇敌，肆意屠杀，违天虐民，我实在不忍心。你们各位将帅应当以此为戒。攻克城池时，不要掳掠，不要焚烧，