第83章 双语同行：训练场与风暴中的坚守（4 / 5）

，两人的眼神里都充满了不舍与坚定，台词的英语发音清晰而富有情感。郭帆导演在监视器后忍不住鼓掌：“这段戏可以一条过！诗诗的英语进步太大了，完全看不出是临时学的。”

犹他州的外景拍摄结束后，剧组返回北京进行内景拍摄。张承衡特意把青岛青训基地的孩子们接到片场参观，李佳琪和王浩看到刘诗诗和霉霉时，激动得说不出话。“诗诗老师，你的英语说得真好！”王浩举着自己画的“太空足球场”画，“我以后也要学英语，这样就能和外国的小朋友一起踢足球了。”

刘诗诗蹲下身，接过画纸：“那我和泰勒姐姐当你的英语老师好不好？下次你们来北京，我们教你们唱《星际守护》的中英文版。”霉霉也凑过来，用刚学会的中文说：“我还会说‘足球’‘加油’，以后可以跟你们一起踢足球。”孩子们欢呼起来，围着两人问东问西，片场里充满了欢声笑语。

当天晚上，张承衡、刘诗诗、霉霉坐在北斗总部的露台上，俯瞰着北京的夜景。远处的故宫灯火通明，神武门的“科幻与传统”主题展还在进行中，不时有游客的笑声传来。“犹他州的荒漠、冰岛的冰川、北京的故宫，”霉霉喝着果汁，感慨道，“这部电影融合了这么多不同的元素，就像一个‘全球文化拼图’。”

刘诗诗靠在张承衡肩上，手里拿着一枚刚收到的“双雄纪念章”，正面的行星发动机与阿波罗登月舱交相辉映：“这枚纪念章不仅是道具，更是东西方文化合作的象征。就像我学英语，不只是为了拍戏，更是为了能更好地和不同国家的人交流。”她转头看向霉霉，“谢谢你当我的私教，以后我教你写中文诗，好不好？”

张承衡握住两人的手，眼里闪烁着光芒：“《流浪地球2》的拍摄过程，本身就是一次文化交流的实践。我们用电影讲述人类共同的故事，用双语对话打破语言的隔阂，用实景拍摄展现不同地域的壮美——这就是我们想传递的‘人类命运共同体’的真正含义。”他指向天上的北斗七星，“就像这北斗星，无论在东方还是西方，都指引着人们前行的方向。”

露台上的风带着秋夜的凉意，却吹不散三人心中的暖意。远处的片场还亮着灯光，特效团队正在加班加点地制作冰川与废墟的合成画面；青岛青训基地的“科幻体验馆”已经初具雏形，太空足球场的地基正在铺设；故宫的“科幻与传统”主题展吸引了越来越多的年轻人，他们在古代天文仪器与电影概念图之间穿梭，感受着传统与现代的碰撞。

第二天一早，剧组收到了来自冰岛场地管理方的邮件，附件里是一段当地电视台的新闻报道——画面中，瓦特纳冰川的负责人拿着《流浪地球2》的海报，向观众介绍：“这部电影选择在瓦特纳冰川拍摄，让全世界看到了冰岛的自然之美。我们很荣幸能参与其中，也期待电影上映后，能有更多人关注冰川保护。”

张承璇把新闻视频转发到全球合作方的群里，很快就收到了派拉蒙的回复：“这段报道太有意义了！我们可以联合发起‘冰川保护公益计划’，将《流浪地球2》的部分票房收入用于冰岛冰川的保护工作。”迪士尼也发来祝贺：“期待与北斗文娱未来的合作，共同推动科幻电影的发展。”

内景拍摄的第一场戏，是周倩和艾拉在月球基地的控制室里，通过视频与地球总部通话。刘诗诗穿着工程师制服，熟练地用英语汇报：“月球发动机基座稳定，土壤腐蚀系数在安全范围内，请求启动下一步测试。”她的发音标准流畅，眼神坚定，完全融入了周倩这个角色。郭帆导演在监视器后满意地点头，对身边的编剧说：“这就是我们想要的效果——一个既懂技术，又能跨语言交流的中国工程师形象。”

拍摄间隙，霉霉走到刘诗诗身边，递上一瓶温水：“你刚才的英语台词说得太棒了，连派拉蒙的制片人都夸你有‘国际范’。”刘诗诗笑着接过：“还不是你教得好。对了，我刚才在台词里加了一句中文‘山河无恙’，郭导说可以保留，作为彩蛋。”霉霉眼睛一亮：“这个主意好！我下次也在台词里加一句英文‘We are faily’，呼应‘人类命运共同体’的主题。”