第六章 东北大碴子英语杀疯了冰山总裁(2 / 9)
晓星,也是‘沙雕文创’项目的创始人。”
马克站起身,伸出手,用蹩脚的中文说道:“林总,你……好。
你的……衣服,很……特别。”
林晓星握住他的手,露出一个灿烂的笑容,突然切换成东北大碴子味的英语,语飞快:“hi!
rark!
netaislxia0xg!
y0uca11star!
y0urhairiss0ds0!”
(翻译:嗨!
马克先生!
见到你老开心了!
我叫林晓星!
你可以叫我星星!
你这头太酷了!
跟狮子似的!
老帅了!
)
她的英语音带着浓浓的东北腔,“1i0n”
读成“来昂”
,“hands0”
读成“汗森”
,还故意加重了卷舌音,听得在场众人都愣住了。
顾夜寒的嘴角不受控制地向上扬了一下,赶紧转过头,假装咳嗽掩饰。
马克更是一脸茫然,转头看向翻译:“91hatdidshesay?hereng1ishis……veryspebsp;(翻译:她刚才说什么?她的英语……很特别。
)
翻译强忍着笑意,把林晓星的话复述了一遍,还特意模仿了她的东北腔。
马克听完,突然哈哈大笑起来:“terestg!
veryterestg!
l总,你的英语太可爱了!
i1ikeit!”
(翻译:有意思!
太有意思了!
林总,你的英语太可爱了!
我喜欢!
)
【叮!
检测到外商好感度提升,沙雕值+500!
当前沙雕值:39400】
林晓星心里乐开了花,继续用东北大碴子英语说道:“rark,0urpr0ny!
veryefu1!
f0rexap1e,thiskeybsp;(翻译:马克先生,我们的产品老好了!
老搞笑了!
老实用了!
比如这个钥匙扣!
)
她从兜里掏出那个“绿茶退退退”
的钥匙扣,递到马克面前,一边比划一边说:“ify0uetaba910an,y0utakeit0ut,sh0ut‘绿茶退退退’!
she91i11runa91ay!
veryagetbsp;(翻译:如果你遇到坏女人,你就把它掏出来,喊‘绿茶退退退’!
她就会跑掉!
老神奇了!
)
说完,她还当场演示了一遍,双手握着钥匙扣,摆出狰狞的表情,大喊:“绿茶退退退!”
那夸张的动作和搞笑的表情,逗得马克和他的团队哈哈大笑。
顾夜寒再也忍不住,肩膀微微颤抖,出了压抑的笑声。
虽然声音不大,但确实是货真价实的笑,而且带着一丝不易察觉的宠溺。
【叮!
检测到男主笑出声,支线任务进度+50!
沙雕值+800!
当前沙雕值:40200】
马克接过钥匙扣,仔细看了看,越看越喜欢:“thispr0keur0peany0ungpe0p1e91i111ikeit!
it’sn0t0n1yapr0ct,buta1s0a91apresre!”
(翻译:这个产品太有创意了!
我觉得欧洲的年轻人会喜欢的!
它不仅是一个产品,更是一种解压方式!
)
林晓星趁机打铁,拿出平板电脑,打开产品宣传视频——视频里全是网友用“沙雕文创”
产品拍的搞笑短视频,有穿着反绿茶t恤跳广场舞的大妈,有拿着表情包抱枕在办公室摸鱼的
↑返回顶部↑