第六章:东北大碴子英语杀疯了!冰山总裁被(2 / 11)
走进洽谈室,三位金发碧眼的外商正坐在沙发上交谈。为首的是个留着络腮胡的中年男人,名叫马克,是欧洲文创经销商的总裁,中文说得磕磕绊绊,身边跟着两位翻译。
看到林晓星进来,马克和他的团队都愣住了,眼神里充满了惊讶——他们见过无数商界精英,却从没见过穿成这样参加正式洽谈会的。
顾夜寒连忙介绍:“马克先生,这位是林氏集团的总裁林晓星,也是‘沙雕文创’项目的创始人。”
马克站起身,伸出手,用蹩脚的中文说道:“林总,你……好。你的……衣服,很……特别。”
林晓星握住他的手,露出一个灿烂的笑容,突然切换成东北大碴子味的英语,语速飞快:“Hi!Mr. Mark!Nice to meet you!My name is Lin Xiaoxing!You can call me Star!Your hair is so cool!Like a lion!Very handsome!”
(翻译:嗨!马克先生!见到你老开心了!我叫林晓星!你可以叫我星星!你这头发太酷了!跟狮子似的!老帅了!)
她的英语发音带着浓浓的东北腔,“lion”读成“来昂”,“handsome”读成“汗森”,还故意加重了卷舌音,听得在场众人都愣住了。
顾夜寒的嘴角不受控制地向上扬了一下,赶紧转过头,假装咳嗽掩饰。
马克更是一脸茫然,转头看向翻译:“What did she say?Her English is……very special.”
(翻译:她刚才说什么?她的英语……很特别。)
翻译强忍着笑意,把林晓星的话复述了一遍,还特意模仿了她的东北腔。马克听完,突然哈哈大笑起来:“Interesting!Very interesting!Lin总,你的英语太可爱了!I like it!”
(翻译:有意思!太有意思了!林总,你的英语太可爱了!我喜欢!)
【叮!检测到外商好感度提升,沙雕值+500!当前沙雕值:39400】
林晓星心里乐开了花,继续用东北大碴子英语说道:“Mr. Mark,our products are very good!Very funny!Very useful!For example,this key chain!”
(翻译:马克先生,我们的产品老好了!老搞笑了!老实用了!比如这个钥匙扣!)
她从兜里掏出那个“绿茶退退退”的钥匙扣,递到马克面前,一边比划一边说:“If&n
↑返回顶部↑