第2章 知识就是力量(2 / 4)

加入书签

扫视全班,“谁能告诉我,‘I have been to beijing’ 和 ‘I went to beijing’ 有什么区别?”

教室里瞬间陷入一片死寂。

刚才还有的一点窃窃私语也彻底消失。

所有人都低下头,避免与苏老师期待的目光接触,仿佛那目光是探照灯,而自己是越狱的逃犯。

赵峰更是把英语书立起来,整个人都快缩到桌子底下去了。

苏清妍的目光在教室里逡巡了一圈,掠过一张张回避的脸,心中微微有些失望。

这个现在完成时的用法她讲过几次了,但还是很多人分不清。

她的目光最终落在了靠窗后排的一个男生身上。

那个男生坐得倒是挺直,但眼神明显没有聚焦,嘴角还带着一丝…莫名其妙的笑意?好像想到了什么特别美的事情。

她记得这个学生,好像叫陈默,平时英语成绩很一般,甚至有点差,上课也总是沉默寡言。

“陈默同学。”苏清妍点了他的名字,声音温和但带着不容置疑的期待,“could you please answer this question?”

没有反应。

李伟在桌子底下猛踹了陈默一脚。

陈默一个激灵,从“用第一桶金是先买四合院还是买股票”的畅想中惊醒,下意识地“腾”地站了起来,动作幅度之大,差点带翻桌子。

“啊?啥?”他一脸懵。

全班同学的目光再次聚焦到他身上,不少人已经准备好再次看笑话了。

数学能蒙对,英语这玩意儿,总不能也靠蒙吧?尤其是这种微妙的区别。

苏清妍耐心地重复了一遍问题:“‘I have been to beijing’ 和 ‘I went to beijing’,有什么区别?”

陈默的大脑还处在“未来商业巨子”和“现实课堂小透明”的频道切换中,听到这个问题,几乎是职业本能反应——就像后世在电梯里被老板突然问及项目进度一样,不过脑子,纯靠肌肉记忆和知识储备脱口而出:

“哦,这个啊。”他语气轻松得仿佛在讨论天气,“前者是现在完成时,强调‘去过了’这个经历以及对现在可能造成的影响,比如你现在可能对北京很熟悉,或者有了吹牛的资本。后者就是一般过去时,简单陈述‘过去某个时间去了北京’这个事实,就像记流水账。”

他顿了顿,觉得例子不够生动,又随口补充了一句,甚至还带上了点肢体语言:“简单粗暴点理解,一个是‘I have played and e back already’(哥们玩过回来了),另一个就是‘I played at that time’(哥们当时去玩了)。再比如‘I have had lunch’和‘I had lunch’,一个饱了(Im full),一个只是吃了(I ate)。”

他话音落下,教室里出现了比数学课上更诡异的寂静。

不同的是,数学课上大家是看不懂而沉默,这次,是几乎所有人都听懂了!陈默用的词简单直白,例子生活化,一下子就把那个抽象的语法点给戳破了!

连赵峰都下意识地跟着嘀咕了一句:“哦…这么回事啊…”

苏清妍老师那双漂亮的眼睛瞬间睁大了,里面写满了惊喜和不可思议,她甚至忘了让陈默坐下,快步走到他面前,声音都提高了几分:

“Excellent! perfect explanation! Very clear!”(太棒了!完美的解释!非常清晰!)

她看着陈默,像是发现了什么宝藏:“陈默同学,你的理解非常到位!而且你的发音…很标准!很有味道!你私下里是不是经常练习?”

陈默:“!!!”

完蛋!得意忘形了!

刚才那段脱口而出的解释,用的完全是后世看美剧、刷Youtube练出来的美式发音,夹杂着点伦敦郊区的味道,跟现

↑返回顶部↑

书页/目录