第123章(2 / 4)
,我们已经整理好设备的型号、参数和相关资料。”
“我们带着诚意而来,希望这次合作能顺利达成。”
他说着将文件递了过去。
可现场没人听得懂德语,全都盯着那位外甥,指望他翻译。
谁知外甥的表现远比大领导想象得差——别说看懂文件里的德文,连基本对话都说不清楚。
“这个……他们说的是……”外甥支支吾吾半天,一句话也说不出。
手里拿着文件,连一个德文字母都认不出来。
徐书记皱眉轻声问:“到底怎么回事?德啯人说了什么?”
被这么一问,外甥额头冒汗。
结巴了半天才说出话来:“这是……他们给的合同!签了就能成交!”
“价格方面……都按我们预期给了优惠!”
外甥这话简直是胡说八道。
更荒唐的是,全是他自己编的。
徐书记和杨厂长同时愣住。
两人都觉得奇怪。
合同怎么这么快就要签?连价格都没谈。
甚至连需要多少台机器、什么型号都没说,就直接签合同?
他们回头看了看那几个德啯人。
只见刚才说话的中年人耸了耸肩。
再看看旁边的外甥。
徐书记能当上轧钢厂一把手,自然不是傻子。
虽然听不懂德语,但从德啯人的表情就能看出——
事情肯定没那么简单……
他沉着脸说:“大领导,我先出去一下,马上回来!”
大领导点头,没说话。
徐书记和杨厂长站起来往外走。
临走前,徐书记对外甥说:“你也出来!”
“,好!”
外甥满脸堆笑,对德啯人点头哈腰,然后跟着走了出去。
“你到底会不会德语?”
“出发前我就说过这次谈判有多重要!”
“要是因为你搞砸了,之前的承诺全作废!你舅舅也得走人!”
“我再问一次,你到底会不会德语?”
徐书记明显察觉出问题,语气严厉地问。
外甥想辩解,但在徐书记和杨厂长的注视下,他怂了,支支吾吾地说:“我、我会英语,英语很熟,但德语……”
徐书记和杨厂长气得脸色发青。
“确实不太会!”
“怎么回事?怎么还不进来?”
这时,大领导从包间里走出来。
看到徐书记和杨厂长的脸色,他皱起眉头。
刚才那股得意劲儿,此刻荡然无存。
特别是那个外甥,一副畏缩的样子。
不用他们解释,大领导已经猜到了七八分。
“小伙子,你该不会根本不懂德语吧?”大领导低声问。
外甥还想狡辩:“我精通英语,英语和德语是不同的语言,所以我……”
“英语?这份资料有两版,一版是英文,另一版才是德文!”
“你看看英文版写的是什么!”
大领导立刻指出。
徐书记和杨厂长好像抓住了救命稻草,急忙翻看资料。
果然,两份资料叠在一起。
“快看看,这份你总该认得吧?”徐书记催促道。
没想到外甥看完英文资料后,脸色更加难看。
“你不是说英语很好吗?怎么连英文都看不懂?”徐书记气得咬牙。
从外甥的表情就能看出,他对英语也是一窍不通。
“我真是瞎了眼才相信你……”
徐书记怒火中烧,恨不得上去揍他一顿。
这简直是在耽误事!本来以为他懂德语,带来和德啯人谈生意,结果……
谁能想到,竟然是个连一点皮毛都不懂的混混。
↑返回顶部↑